Legal Notice

Site publisher

This website (https://www.navexmarina.es) is published by the micro-enterprise Emanuel Pamies, operating under the trade name "Navex Marina", a French Entrepreneur individuel (sole proprietor) registered with the Registre du Commerce et des Sociétés of Cannes. Legal representative and publication director: Emanuel Pamies. Registered address: 630 Avenue de Tournamy, 06250 Mougins, France. SIREN: 100 036 748. SIRET: 100 036 748 00018. NAF/APE code: 4764Z — Commerce de détail d'articles de sport en magasin spécialisé. Intra-community VAT: FR16100036748. Registered with INSEE and with the Registre National des Entreprises (RNE) on 29 January 2026.

Publication director

The publication director, in the sense of Article 93-2 of the French Act of 29 July 1982 on audiovisual communication, is Emanuel Pamies, acting in the capacity of sole proprietor of Navex Marina. Editorial contact: info@navexmarina.es.

Hosting provider

This website is hosted by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix — France (RCS Lille Métropole 424 761 419, phone +33 9 72 10 10 07, ovhcloud.com). The host's contact information is provided above pursuant to Article 6-III-1 of the French Act No. 2004-575 of 21 June 2004 (Loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique, LCEN).

Role of Navex Marina

Navex Marina acts solely as a commercial intermediary (introducer of business) on behalf of E-CLYPSE INTERNATIONAL (SARL, Quartier des Moulins BT A, 2791 Chemin Saint Bernard, 06220 Vallauris — France, SIRET 489 008 318 00029) and does not sell or deliver products directly. The sales or service contract is concluded directly between the user and E-CLYPSE INTERNATIONAL. Navex Marina does not hold stock and is not involved in the manufacturing, shipping or delivery of the products.

Orders and payment

Orders placed via https://www.navexmarina.es are processed, invoiced and collected directly by E-CLYPSE INTERNATIONAL. Navex Marina is not involved in the payment process.

After-sales service

For any complaint, warranty request or technical support, the buyer must contact E-CLYPSE INTERNATIONAL directly via the form https://www.sea-nxt.com/fr/forms/2/service-seanxt, providing: full name, email address, phone number, purchase invoice, device serial number, and date and place of purchase.

Withdrawal and returns

Withdrawal, return and refund conditions are defined and handled exclusively by E-CLYPSE INTERNATIONAL in its capacity as the seller.

Personal data

Data collected via https://www.navexmarina.es may be shared with E-CLYPSE INTERNATIONAL for the processing of requests and orders. The full processing details, legal bases and your rights are set out in the Privacy Policy.

Intellectual property

Unless otherwise indicated, the texts, images, photographs, videos, logos, graphic design and source code of https://www.navexmarina.es are the exclusive property of Navex Marina or of its respective licensors. Any reproduction, representation, adaptation, translation or distribution, in whole or in part, by any means, is prohibited without prior written authorisation. "Sea NXT" and the associated product names (Elite RS, 720DS) are trademarks operated by E-CLYPSE INTERNATIONAL; Navex Marina uses them under an official partner agreement and makes no claim to ownership of those marks. Product photographs and technical materials attributed to Sea NXT are used with the rights-holder's permission.

Liability and external links

E-CLYPSE INTERNATIONAL is solely responsible for the proper execution of services, product compliance, delivery and after-sales service. Navex Marina, acting as a local representative and commercial partner, shall not be held liable for any dispute, product defect, delivery delay or issue related to the order. Product specifications, prices, availability and delivery times published on https://www.navexmarina.es are indicative and may change without prior notice; binding figures are those confirmed by E-CLYPSE INTERNATIONAL and, where applicable, by Navex Marina in the written quote addressed to the customer. Navex Marina endeavours to keep the site accurate and up to date but cannot guarantee the completeness, correctness or continuous availability of the content, and shall not be held liable for any direct or indirect damage arising from access to, use of, or inability to access the site, nor for the content of third-party sites linked from it.

Applicable law and competent courts

This notice and the use of https://www.navexmarina.es are governed by French law. In the absence of an amicable resolution, any dispute shall be submitted to the competent French courts of Cannes, without prejudice to the mandatory consumer-protection provisions of the country of residence of a user acting as a consumer.

Contact

For any request regarding this legal notice, the hosting declaration or intellectual-property matters, write to info@navexmarina.es. For general enquiries please use the contact form.